春になって暖かい日が続いていたのに、急に冬のような寒さが戻ってくることがあります。このような一時的な冷え込みを「寒の戻り(かんのもどり)」といいます。
春先の天気予報や季節の話題で耳にする言葉ですが、「余寒」や「花冷え」とは何が違うのでしょうか。
また、いつ頃まで使える表現なのか、気になる人もいるかもしれません。
この記事では、寒の戻りの意味や時期、寒さがぶり返す理由を整理し、似た言葉との違いや日常での使い方を例文とともに紹介します。
寒の戻りとは?春先に寒さがぶり返すこと
寒の戻りとは、春になって気温が上がり始めたあと、一時的に冬のような寒さが戻ってくることです。
冬から春へ移る時期は、毎日少しずつ暖かくなるとは限りません。
暖かい日が続いたあとに冷たい空気が流れ込み、再び気温が下がることがあります。
このような寒暖の変化を、季節の言葉で「寒の戻り」と表現します。
「寒」が戻るという言葉の意味
「寒」は冬の寒さを表し、「戻り」は一度離れた状態が再び現れることを意味します。
つまり、寒の戻りは、春に向かって弱まっていた冬の寒さが、一時的に戻ってくる様子を表した言葉です。
春が近づいているのに寒い日がある、という季節の移り変わりを端的に表現できます。
寒の戻りはいつ頃起こる?時期の目安
寒の戻りは、主に春先に使われる言葉です。気象庁の用語解説では、3月から4月に再び寒くなることを「寒の戻り」としています。
ただし、毎年決まった日に起こる現象ではありません。
気温の変化や天候は年によって異なるため、特定の日付を覚える必要はありません。
立春を過ぎてから春の終わり頃まで
暦の上では、立春を過ぎると春になります。しかし、立春直後はまだ冬の寒さが残り、地域によっては雪が降ることもあります。
その後、暖かい日が増えてきた時期に再び冷え込むと、寒の戻りと表現されます。
特に3月から4月にかけては、春らしい陽気と寒さが入れ替わることがあります。
なお、北海道など春の訪れが遅い地域では、本州とは季節感や寒さを表す言葉の使われ方が異なる場合があります。
なぜ寒の戻りが起こる?春先に冷え込む理由
寒の戻りが起こるのは、春になっても日本付近の空気や気圧配置が安定せず、冷たい空気が流れ込むことがあるためです。
冬から春への移行期は、暖かい空気と冷たい空気が入れ替わりながら天候が変化します。
そのため、暖かさが続いたあとに気温が急に下がることがあります。
大陸から冷たい空気が流れ込む
春先でも、大陸方面から冷たい空気が日本付近へ移動してくることがあります。
冷たい空気が流れ込むと、気温が下がり、日中でも肌寒く感じることがあります。
地域や気圧配置によっては、山間部だけでなく平野部でも雪が降る場合があります。
冬型に近い気圧配置になる
春になってからも、一時的に冬型に近い気圧配置になることがあります。
その場合、北寄りの風が吹いて冷たい空気が入り込み、気温が下がることがあります。
春らしい暖かさに慣れた頃に寒さが戻るため、体感的にも冬へ逆戻りしたように感じられます。
冬の気圧配置によって日本海側に雪が降り、太平洋側では晴れて乾燥することがある仕組みについては、日本海側で冬に雪が多い理由でも解説しています。
寒の戻りと余寒・花冷え・寒波の違い
寒の戻りと似た言葉には、余寒・花冷え・寒波などがあります。
いずれも寒さに関係しますが、表している状況や使う場面は異なります。
| 言葉 | 意味 | 使う場面の目安 |
|---|---|---|
| 寒の戻り | 春先に一時的に寒さがぶり返すこと | 暖かくなったあとに再び冷え込むとき |
| 余寒 | 立春を過ぎても残っている寒さ | 暦の上では春でも寒さが続くとき |
| 花冷え | 桜の咲く頃に一時的に冷え込むこと | 桜の季節に寒さを感じるとき |
| 寒波 | 強い寒気が流れ込むなどして、広い範囲で気温が大きく下がる現象 | 強い冷え込みや寒気の流入を説明するとき |
寒の戻りと余寒の違い
余寒は、立春を過ぎて暦の上では春になっているものの、まだ残っている冬の寒さを表します。
一方、寒の戻りは、春らしく暖かくなり始めたあとに、再び寒さがぶり返すことです。
たとえば、立春を迎えても寒い日が続いているなら「余寒が厳しい」と表現できます。
暖かい日が続いたあとに急に冷え込んだなら「寒の戻りがあった」と表現するのが自然です。
どちらも春先の寒さに関係しますが、寒さが続いているのか、一度暖かくなってから戻ってきたのかという点に違いがあります。
寒の戻りと花冷えの違い
花冷えは、桜が咲く頃に寒さが戻ることを表す言葉です。
寒の戻りが春先の冷え込みを広く表すのに対し、花冷えは桜の季節に限定した表現です。
そのため、桜の開花時期に寒くなった場合は「花冷え」、桜の時期に限らず春先に寒さがぶり返した場合は「寒の戻り」と表現できます。
寒の戻りと寒波の違い
寒波は、強い寒気が流れ込むなどして広い範囲で気温が大きく下がる現象を指す言葉です。
一方、寒の戻りは、春先に寒さがぶり返す季節の表現です。
寒波によって春先に冷え込むことが、寒の戻りの一因になる場合はあります。
ただし、寒の戻りが起きるたびに強い寒波が到来しているとは限りません。
「寒の戻り」の使い方と例文
寒の戻りは、春先に一時的な冷え込みがあったことを伝えるときに使えます。
天気の話題だけでなく、手紙や季節の挨拶にも取り入れられる表現です。
日常会話での使い方
- 「暖かくなったと思ったら、寒の戻りでまた冬のコートが必要になったね」
- 「今週は寒の戻りがあるらしいから、朝晩は暖かくして出かけよう」
- 「桜が咲いたのに寒の戻りで、花見には少し厚着が必要だった」
日常会話では、暖かさに慣れたあとで寒くなったことを伝えるときに使うと自然です。
手紙や挨拶文での使い方
- 「寒の戻りで冷え込む日もございますので、どうぞご自愛ください」
- 「春の陽気が感じられる頃となりましたが、寒の戻りの折、いかがお過ごしでしょうか」
- 「寒の戻りもございますので、くれぐれもお体を大切にお過ごしください」
季節の挨拶に使う場合は、相手の住む地域や実際の気候にも配慮すると、より自然な文章になります。
寒の戻りに備えるときのポイント
春らしい陽気が続いていても、寒の戻りによって急に冷え込むことがあります。
季節が進んだからといって、冬物をすぐに片付けてしまわない方が安心です。
- 天気予報で数日先までの気温を確認する
- 朝晩の冷え込みに備えて上着を用意する
- 気温だけでなく風の強さも確認する
- 地域によっては雪や路面の凍結にも注意する
特に日中と朝晩の気温差が大きい時期は、脱ぎ着しやすい服装が役立ちます。
春の服装へ切り替えるときも、気温の変化を見ながら調整しましょう。
まとめ|寒の戻りは春先に一時的に寒さがぶり返すこと
寒の戻りとは、春になって暖かくなり始めたあと、一時的に冬のような寒さが戻ってくることです。
気象庁では、3月から4月に再び寒くなることを指す用語として説明しています。
似た言葉との違いを整理すると、次のようになります。
- 寒の戻り:暖かくなったあとに寒さがぶり返すこと
- 余寒:立春を過ぎても残っている寒さ
- 花冷え:桜が咲く頃の一時的な冷え込み
- 寒波:強い寒気の流入などによる広い範囲の冷え込み
春は暖かさと寒さが入れ替わりながら進んでいく季節です。
「寒の戻り」という言葉を知っておくと、春先の天候や季節の挨拶をより正確に理解できます。

